Rechtliches
Datenschutzerklärung
Dieser Text ist eine automatische Übersetzung und wurde nicht rechtlich geprüft.
Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten der Besucherinnen und Besucher von oncovet.pro und der Kundinnen und Kunden verarbeitet werden. Sie berücksichtigt die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und das russische Gesetz Nr. 152-FZ „Über personenbezogene Daten“.
1. Verantwortliche Daria Alekseevna Dmitrijewa, selbstständig, Steuernummer 695010002391, Sankt Petersburg, Russland. E-Mail: dmdarya@mail.ru.
2. Verarbeitete Daten Bei der Buchung: Name, E-Mail, Telefon (optional), Land, Beratungssprache, Zeitzone, bevorzugter Kontaktweg. Zu Ihrem Tier: Tierart, Name, Beschreibung des Problems sowie Unterlagen und Fragebogen, die Sie senden. Technische Daten: ein Cookie mit gewählter Sprache und Währung; für Mitarbeitende Anmeldedaten für den Verwaltungsbereich. Wir erheben keine Daten zu Ihrer eigenen Gesundheit. Gesundheitsangaben zum Tier sind keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten, werden aber ebenso sorgfältig geschützt.
3. Zwecke Buchung und Durchführung der Beratung, Kontakt zur Buchung, Bestätigungen und Erinnerungen, Zahlungsabwicklung und Quittungen, gesetzliche Pflichten.
4. Rechtsgrundlagen Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), Ihre Einwilligung bei Absenden der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 6 und 9 des Gesetzes 152-FZ) und gesetzliche Pflichten für Zahlungsunterlagen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
5. Empfänger Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung. Zugriff haben nur die Fachärztin und berechtigte Mitarbeitende. Eingesetzte Auftragsverarbeiter: Hosting und Datenbank der Website, E-Mail-Versanddienst, Zoom (Video), Telegram oder WhatsApp, falls Sie diesen Kontaktweg wählen.
6. Übermittlung in Drittländer Die Verantwortliche hat ihren Sitz in Russland, einem Land ohne Angemessenheitsbeschluss der EU. Server der genutzten Dienste können sich in der EU, den USA oder anderen Ländern befinden. Die Übermittlung erfolgt, soweit sie zur Erfüllung des von Ihnen gewünschten Vertrags erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO), bzw. auf Grundlage geeigneter Garantien der Dienstleister.
7. Speicherdauer Buchungsdaten und Korrespondenz bis zu 3 Jahre nach der letzten Beratung, danach Löschung oder Anonymisierung. Unbestätigte Anfragen werden innerhalb von 6 Monaten gelöscht. Zahlungsunterlagen werden für die steuerrechtlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.
8. Sicherheit Zugriffsschutz durch Passwörter und Rollenrechte, verschlüsselte Übertragung (HTTPS). Andere Besucher sehen keine fremden Buchungen.
9. Cookies Nur technisch notwendige Cookies: Sprache, Währung und Anmeldesitzung für Mitarbeitende. Keine Analyse- oder Werbe-Cookies.
10. Ihre Rechte Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und jederzeitiger Widerruf der Einwilligung. Schreiben Sie an dmdarya@mail.ru — Antwort innerhalb von 10 Arbeitstagen. Sie können sich zudem bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres Landes beschweren.
11. Änderungen Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite mit Datum veröffentlicht.
Aktualisiert 23. Oktober 2026